BERJALAN MELEWATI ARUS
Setiap detik jutaan yang berbeda
Saling menghilangkan satu sama lain
Dan saling menciptakan kembali satu sama lain
Selalu ada arus perjalanan yang bergerak
Antara yang ada dan yang tiada
Setiap malam seluruh pikiran-lebur
dalam lautan gelap ketidak beradaan
Tapi fajar membawanya kembali dari dasarnya, seperti ikan-ikan Musim gugur merampas kehidupan dari dunia
Dan burung gagak berduka cita dengan baju dan dasi hitam
Tapi, pada musim semi semua keindahan yang dicuri dikembalikan Temanku,
berpikirlah tentang ini barang sejenak . . .
Musim gugur dan semi selalu ada dalam dirimu
_ _ _ _
Kehidupan itu keserasian antara yang berbeda
Kematian adalah sebuah pertentangan yang saling melengkapi
_ _ _ _
Air asin dan air tawar Selamanya akan dipisahkan di dunia ini
Lupakan keduanya!
Ikutilah semua jalan menuju sumber keduanya
_ _ _ _
Hingga racun dan gula sama di hadapanmu
Barulah kamu akan dapat mencium semerbak Keesaan
(Jalaluddin Rumi)
Dan saling menciptakan kembali satu sama lain
Selalu ada arus perjalanan yang bergerak
Antara yang ada dan yang tiada
Setiap malam seluruh pikiran-lebur
dalam lautan gelap ketidak beradaan
Tapi fajar membawanya kembali dari dasarnya, seperti ikan-ikan Musim gugur merampas kehidupan dari dunia
Dan burung gagak berduka cita dengan baju dan dasi hitam
Tapi, pada musim semi semua keindahan yang dicuri dikembalikan Temanku,
berpikirlah tentang ini barang sejenak . . .
Musim gugur dan semi selalu ada dalam dirimu
_ _ _ _
Kehidupan itu keserasian antara yang berbeda
Kematian adalah sebuah pertentangan yang saling melengkapi
_ _ _ _
Air asin dan air tawar Selamanya akan dipisahkan di dunia ini
Lupakan keduanya!
Ikutilah semua jalan menuju sumber keduanya
_ _ _ _
Hingga racun dan gula sama di hadapanmu
Barulah kamu akan dapat mencium semerbak Keesaan
(Jalaluddin Rumi)